1
00:00:03,120 --> 00:00:06,960
"භයංකර රාක්ෂයන් සහ අමුතු ජීවීන්."

2
00:00:08,120 --> 00:00:12,151
"අතිශයින් ධනය සහ සැඟවුණු වස්තු"

3
00:00:13,670 --> 00:00:18,274
"නපුරෙන් වට වූ ස්ථාන"
“මිනිසුන් පය නොතැබූ අනෙක් ඒවා

4
00:00:19,140 --> 00:00:22,250
"නොදන්නා වචනයේ මැජික් අඩංගු වේ."

5
00:00:22,250 --> 00:00:26,080
සහ සමහර සුපිරි මිනිසුන්.
“ඔවුන් ඒ මායාවෙන් වැසී ගියා

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,590
".. ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ ඔවුන්ගේ නමින්."

7
00:00:32,160 --> 00:00:35,290
"දඩයම්කරුවන්!"

8
00:00:37,779 --> 00:00:51,866
{\fs46\දිග(300,1500)\candHHE73C01
"පරිවර්තනය කළේ © Wael Mamdouh"
"wael_5@yahoo.com"

9
00:01:56,340 --> 00:02:04,040
මම ඔයාට දැන් ජීවත් වෙන්න දෙන්නම් ඔයා ලොකු වෙනකම්
ප්‍රමාණවත් සහ කවුරුන් ඔබව මරනවද එය වටිනා කාරණයක් බවට පත්වේ

10
00:02:10,970 --> 00:02:16,440
මම ඉක්මනින් එය නැවත ලබා ගන්නෙමි
ඔයාට පුළුවන් මට ඒ වගේ පන්ච් එකක් දෙන්න

11
00:02:16,820 --> 00:02:20,850
එතකන් මම කාඩ් එක ඔයා ගාව තියන්නම්

12
00:02:21,450 --> 00:02:26,450
"17 වැනි කථාංගය: කුහරය තුළ උගුලක්"

13
00:02:29,930 --> 00:02:32,360
"...ජෝන් අවාසනාවන්ත අපකීර්තියට පත් විය."

14
00:02:32,360 --> 00:02:36,340
(හිසෝකා නැවත ලබා ගැනීමෙන් පසු)
"ජරෙට්ටා ගත්ත කාඩ් දෙක

15
00:02:38,580 --> 00:02:41,761
".. කිලුවා සඳහා"

16
00:02:43,880 --> 00:02:50,052
ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරනවා
මම ඔබට මාව පුදුම කිරීමට ඉඩ නොදෙමි

17
00:02:55,310 --> 00:02:59,280
"ඔබ බියෙන් වෙව්ලමින් සිටින අතර ඔබ වෙහෙසට පත්ව සිටී."

18
00:02:59,740 --> 00:03:07,040
මම ඉතා පරිස්සම් මිනිසෙක්, මගේ දුරස්ථව සිටින්න."
“මම සහ මගේ විරුද්ධවාදියා අතර, ඔහු පිරිමි ළමයෙකු වුවද

19
00:03:07,040 --> 00:03:12,830
ඔහු වෙහෙසට පත් වූ වහාම ඔහු ඉදිරියෙහි කිසිවෙක් නැත.
"යමෙකුට නින්ද හැර වෙන කිසිවක් අවශ්‍ය නම්, මම ඔහුට පහර දෙන්නෙමි."

20
00:03:16,460 --> 00:03:20,290
.මම බොහොම පරිස්සම් මනුස්සයෙක්

21
00:03:20,780 --> 00:03:25,070
.මචං! ඔබ පෙන්වන්නේ නැත්නම්, මම ඔබ වෙත එන්නෙමි

22
00:03:27,410 --> 00:03:33,060
අවාසනාවකට, ඔබේ කාඩ්පත එය වටින්නේ නැත
මට එක පොයින්ට් එකක් විතරයි

23
00:03:37,800 --> 00:03:43,950
ඔහුට සටන් කිරීමට අවශ්‍යද? "මට පරාජය කළ නොහැක"
"කොල්ලෙක්ගෙන් නේද?" එයා නිකන් කොල්ලෙක්

24
00:03:44,830 --> 00:03:51,710
නමුත් ඔහුට මෙතරම් සන්සුන් විය හැක්කේ ඇයි?
“ඔහු ඇත්තටම ශක්තිමත්ද?

25
00:03:53,390 --> 00:04:00,760
හොඳයි, මම ඉතා පරිස්සම් මිනිසෙක්, අලී."
“දැන් පැන යාමෙන්, මම අදහස් කරන්නේ මට පසුබැසිය යුතු බවයි

26
00:04:01,330 --> 00:04:06,660
“ඒත් මම එහෙම කළොත් මගේ සහෝදරයෝ මට දඬුවම් කරයි!”

27
00:04:06,660 --> 00:04:13,140
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම තොරව ඔවුන් වෙත ආපසු ...
"මට මගේ කාඩ්පත ලැබෙනවා, ඔවුන් මට දැඩි දඬුවම් දෙයි."

28
00:04:15,190 --> 00:04:17,759
මගේ සහෝදරවරුනි!

29
00:04:18,230 --> 00:04:23,677
අපි යම් කරදරයකට පැටලුණා.
ඔබ ඔබේ කාර්යය හොඳින් කළාද? -

30
00:04:33,150 --> 00:04:37,790
මෝඩයා!
ළමයෙකුටවත් ගහන්න බැරිද? -

31
00:04:38,420 --> 00:04:42,300
ඔබ එය වැරදියි!
අපි වැරදි කරන්නේ කුමක්ද? -

32
00:04:42,600 --> 00:04:48,740
මට කොල්ලා රිද්දන්න ඕන උනේ නෑ ඒත් මම තීරණය කරා
ඔහුගේ කාඩ්පත ගැනීමට ඔහු නින්දට වැටෙන තෙක් රැඳී සිටින්න

33
00:04:48,740 --> 00:04:52,430
බොරුකාරයා!
හරි හරී!

34
00:04:52,960 --> 00:04:58,190
ඔබ දෙදෙනාම බල කරන තාක් කල්, ඔහු යන්න දෙන්නේ නැත
මට තේරීමක් ඇත, මම දැන් එය කළ යුතුයි

35
00:05:02,880 --> 00:05:08,450
"මට තේරුණොත් මේ කොල්ලාට තමයි වැඩිය තියෙන්නේ කියලා."
“මගේ සහෝදරයෝ දෙන්නා මට සහයෝගය දෙන්න මැදිහත් වෙයි

36
00:05:12,570 --> 00:05:19,020
ඔයා, කොල්ලා
මට ඔයාගේ කාඩ් එක දෙන්න, මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ

37
00:05:20,090 --> 00:05:22,603
මෝඩයි

38
00:05:28,070 --> 00:05:32,520
මම ඔයාට අවවාද කළේ නැහැ කියන්න එපා
ඔන්න ඔහේ බඩට කෙළින්ම පහරක්!

39
00:05:32,520 --> 00:05:35,550
එය ඉතා වේදනාකාරී පහරක් විය යුතුය

40
00:05:40,500 --> 00:05:45,780
මොකක්ද? ඔබ ඔහුට අපහාසාත්මක ලෙස පහර දුන්නාද? -
ඔයා හරිම මෘදුයි, ඇමෝරි.

41
00:05:45,780 --> 00:05:48,429
ඔව්!

42
00:05:49,460 --> 00:05:53,150
කාඩ්පත් අංක 198 යනු කුමක්ද? -
කුමක් ද? කොහෙත්ම නැහැ? -

43
00:05:55,500 --> 00:06:03,250
මෙම අංකය එක් අංකයක් වෙනස් කරන තාක් කල්
මගේ ඉලක්ක අංකය ගැන, 199 ඔබගෙන් කෙනෙක්ද?

44
00:06:08,460 --> 00:06:10,950
(අමෝර්) -
ඔව් -

45
00:06:11,510 --> 00:06:13,930
ඔවුන් ප්‍රහාරාත්මක සැකැස්ම ගත්තා
බරපතලකම සඳහා කාලය පැමිණ තිබේ

46
00:06:15,550 --> 00:06:19,973
මේ සාමාන්‍ය කොල්ලෙක් නෙවෙයි

47
00:06:39,870 --> 00:06:46,420
ඔහු කොතරම් ශක්තිමත් වුවත්, ඔහු එසේ නොකරනු ඇත
“අපේ ත්‍රිපුද්ගල ප්‍රහාරය ඔහුට නවත්වන්න පුළුවන්

48
00:06:47,100 --> 00:06:52,430
මේ පෙළගැස්ම ඇති අපි තුන්දෙනාම ඇති.”
“බොහෝ ප්‍රබල විරුද්ධවාදීන් පරාජය කිරීමෙන්

49
00:06:53,110 --> 00:06:57,180
"අපි එනකන් ඉන්න, අපි ඔයාව ඉරා දමමු."

50
00:07:07,660 --> 00:07:09,654
ඉහත?

51
00:07:13,460 --> 00:07:19,476
චලනය නොවන්න
මගේ ඇඟිලි පිහියක් මෙන් තියුණුය

52
00:07:25,050 --> 00:07:33,780
ඔබ අංක 197 ද?
එවැනි අනුමාන කිරීම්වලදී මම ඉතා නරකයි

53
00:07:33,780 --> 00:07:36,850
ඔබ, ඔබ අංක 197 ද?

54
00:07:37,680 --> 00:07:39,940
ඔව් -
එය මට භාර දෙන්න.

55
00:07:45,840 --> 00:07:50,240
ස්තූතියි, මම දැන් නැහැ
මට මේ කාඩ්පත් දෙක අවශ්‍යයි

56
00:08:04,940 --> 00:08:07,854
අනිත් එක මේ පැත්තෙන් යනවා

57
00:08:13,960 --> 00:08:18,800
ඔයාට තව දවස් තුනක් තියෙනවා, ඉතින් වාසනාවන්
ඒවා සොයා ගැනීම ගැන ඔබට යහපතක්. ආයුබෝවන්

58
00:08:23,850 --> 00:08:26,283
අපරාදේ!

59
00:08:45,860 --> 00:08:51,510
අංක 197 යනු පරිවාරයෙකි
. . සෑම විටම අංක 199

60
00:08:52,060 --> 00:08:59,260
මම හිතුවේ නැහැ මේ කොල්ලා මට ඒවා කළමනාකරණය කරයි කියලා
හොඳම දේ තමයි මම සෙවණැල්ලෙන් ඔවුන් දෙස බලා සිටීම

61
00:08:59,710 --> 00:09:04,378
දේවල් පහසු කරයි
. . ඒ කාඩ් එක ගන්න

62
00:09:13,080 --> 00:09:19,194
මම එතන ඉන්නවා කියලා කොල්ලා දැක්කද?!

63
00:09:20,800 --> 00:09:23,958
මම අසාර්ථකයි!

64
00:09:26,920 --> 00:09:34,310
වාව්, එය ඉතා කම්මැලි විය
ජෝන්ට දැන් කොහොමද?

65
00:10:03,150 --> 00:10:07,370
දින හයක් ගත වී ඇත
ඉතිරිව ඇත්තේ එක් දිනක් පමණි

66
00:10:07,850 --> 00:10:12,990
අපි හම්බවෙලා දවස් හතරක් වෙනවා
හිසෝකා අපි එදා ඉඳන් කවුරුත් දැක්කේ නෑ.

67
00:10:16,730 --> 00:10:24,310
ඔබට නැවත ආරම්භක ස්ථානයට යාමට අවශ්‍යද?
සමහර විට අතුරුදහන් වූවන් ඔවුන්ගේ පරීක්ෂණය අවසන් කර ඇත

68
00:10:24,310 --> 00:10:27,400
නැහැ, අපි එහි කිසිවෙකු සොයා නොගනු ඇත

69
00:10:27,860 --> 00:10:35,190
ඔබට අවස්ථාවක් ඇති බැවින් මෙම අදියර අද්විතීය වේ
ඔබගේ කාඩ්පත ඔබෙන් ලබා ගත්තේ නම් එය නැවත ලබා ගැනීමට

70
00:10:35,560 --> 00:10:39,300
අනෙක් අතට
ඔබට දැන් ලකුණු හයක් තිබේ නම්

71
00:10:39,300 --> 00:10:45,160
ඔබ ලකුණු හයකට ළඟා වන බවට මෙය සහතික නොවේ
මෙම අදියර අවසන් වන විට අවසන් ස්ථානයට

72
00:10:46,440 --> 00:10:47,660
.මට තේරෙනවා

73
00:10:47,660 --> 00:10:52,770
නමුත් මෙය උත්සාහ කිරීම වටී
.තව එක දවසක් විතරයි තියෙන්නේ

74
00:10:52,770 --> 00:11:00,430
ඔවුන් සියලු දෙනාම ලකුණු හයක් ලබා ගත්හ
ඔවුන් මාරු කරන ස්ථානය අසල රැඳී සිටිනු ඇත

75
00:11:01,160 --> 00:11:04,094
.ඒ වගේම මම ඒක කරන්න තිබුණා

76
00:11:06,240 --> 00:11:09,840
හරි අපි යමු

77
00:11:26,780 --> 00:11:29,380
හරිද? එතන කවුරුහරි ඉන්නවද?

78
00:11:29,380 --> 00:11:34,580
නැත, කිසිවක් හඳුනාගත නොහැක
.රේසර් ඒ තරම් සරලයි

79
00:11:34,580 --> 00:11:36,120
අපරාදේ!

80
00:11:36,120 --> 00:11:42,190
සමහර විට අපි යම් ස්ථානයකට එකඟ විය යුතුයි
හමුවීමට වේලාවක්, පසුව අපි සෙවීමට වෙන් වෙමු

81
00:11:43,240 --> 00:11:47,476
පුද්ගලයන් තිදෙනෙකු සමඟ සෙවීම වේගවත් වනු ඇත

82
00:11:48,410 --> 00:11:52,600
(ජෝන්) -
මම හිතන්නේ අපි හැමෝම හිතන්නේ එකම විදිහට.

83
00:11:52,600 --> 00:11:56,620
මම උඩ ඉඳන් බලාගෙන හිටියා
අසල තරඟකරුවන් කිහිප දෙනෙක් සිටිති

84
00:11:56,620 --> 00:12:00,710
ඇත්තටම? මට තේරෙනවා, අපි කරන්න ඕනේ
අපි උස් ස්ථානයක සිට සොයන්නෙමු

85
00:12:00,710 --> 00:12:05,490
මෙය ක්‍රියා නොකරනු ඇත, නමුත් එය එසේ වුවහොත් එය ක්‍රියාත්මක විය හැකිය
ඔබට ජෝන්ගේ ඇස් මෙන් තියුණු ඇස් ඇත

86
00:12:06,550 --> 00:12:10,320
ජෝන්, ඔබට ලැබුණාද?
ලකුණු 6ක් වටිනා කාඩ්පත්?

87
00:12:11,850 --> 00:12:13,990
ඔව්

88
00:12:14,470 --> 00:12:18,740
අපරාදේ ඉතින් මම විතරයි
කව්ද තාම ලකුණු එකතු කරලා නැත්තේ

89
00:12:18,740 --> 00:12:23,890
ඔබේ ඉලක්කය කවුද? -
අස්ථි, ගැහැණු අංක 246.

90
00:12:24,240 --> 00:12:32,530
ඔවුන් රසායනික අවි භාවිතා කරන බව මට ආරංචි විය
ඔයා උඩ තට්ටුවේ ඉන්නකොට ඒ කෙල්ලව දැක්කද?

91
00:12:32,820 --> 00:12:35,310
නැත -
.මට තේරුණා -

92
00:12:36,240 --> 00:12:42,260
අපට අවස්ථා හතරක් උපකල්පනය කළ හැකිය
ඇය හොඳ තත්ත්වයේ සිටින අතර තවමත් ඇගේ කාඩ්පත ඇත

93
00:12:42,580 --> 00:12:48,750
නැත්නම් ඇය හොඳ තත්ත්වයේ, නමුත් ඇගේ කාඩ්පත අහිමි විය
නැතහොත් ඇය සැඟවී සිටින අතර තවමත් ඇගේ කාඩ්පත තිබේ

94
00:12:49,240 --> 00:12:51,990
නැතහොත් ඇය මියගොස් ඇති අතර ඇගේ කාඩ්පත නැත

95
00:12:52,490 --> 00:12:56,680
එය ආරක්ෂිත වීමට ඉඩ ඇත
ඇගේ කාඩ්පත සමඟ සැඟවී සිටිනවාද?

96
00:12:57,040 --> 00:13:04,800
මට දරුණු අනතුරක් සිදුවුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?
කවුරුහරි ඇයව ඇගේ කාඩ්පත සඟවා තැබුවා නම් කුමක් කළ යුතුද?

97
00:13:05,110 --> 00:13:12,420
එයාගේ කාඩ් එක හංගලා මැරුණොත්
මෙයින් අදහස් කරන්නේ අපට ඇගේ කාඩ්පත කිසිදා සොයාගත නොහැකි බවයි

98
00:13:13,340 --> 00:13:16,260
දැන් මගේ මුහුණේ දොරවල් වැසී ඇති බව පෙනේ

99
00:13:16,260 --> 00:13:23,310
ඔබ Bonzo ගැන තවත් යමක් දන්නවාද?
ඔබ යෝරියෝ වැනි සුවිශේෂී සුවඳ විලවුන් වර්ගයක් අඳිනවාද?

100
00:13:24,000 --> 00:13:28,360
ඔව්, ජෝන්ට ඇගේ සුවඳ සොයා ගත හැක!

101
00:13:28,360 --> 00:13:33,720
නමුත් ඇය දැන් ඇගේ සුවඳ විලවුන් පැළඳ නොසිටිනු ඇත.
ඔහුට ඇගේ රසායනික අවි සුවඳ දැනේ.

102
00:13:34,410 --> 00:13:42,020
එය රසායනික ද්රව්ය භාවිතා කරන බව දන්නා කරුණකි
මෙම ද්රව්ය ශක්තිමත් සුවඳක් තිබිය යුතුය

103
00:13:42,020 --> 00:13:44,920
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජෝන්? -
හරි, මම උත්සාහ කරන්නම්.

104
00:13:45,940 --> 00:13:49,513
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ

105
00:15:19,240 --> 00:15:23,350
ඇය එහි සිටිනවාද, ජෝන්? -
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම.

106
00:15:24,970 --> 00:15:28,150
ඔබ කුමක් කිරීමට කැමතිද? -
මම ඇතුලට එන්නම් -

107
00:15:29,160 --> 00:15:32,413
අනික ඔය දෙන්නා මෙතන ඉන්න

108
00:16:02,330 --> 00:16:06,129
"කිසිදු උගුලක් ඇති බවක් නොපෙනේ."

109
00:16:06,830 --> 00:16:12,360
මම ඇතුළට යන්නම්, ඔබ මා අනුගමනය කළ යුතුයි
ඒ නිසා මට ඔබට ඉඟියක් දෙන්න පුළුවන්

110
00:16:12,360 --> 00:16:13,950
විනාඩි තිහක් -
මොකක්ද? -

111
00:16:14,300 --> 00:16:18,170
අපි ඔබෙන් කිසිවක් අසන්නේ නැත්නම්
විනාඩි 30කින් අපි ඇතුලට යනවා

112
00:16:18,170 --> 00:16:19,700
ඔව් -
මෙය පිළිගත නොහැකි ය.

113
00:16:20,070 --> 00:16:24,710
මෙය සිදුවුවහොත්, ආරම්භක ස්ථානය වෙත ආපසු යන්න.
මට ඒක කරන්න බෑ.

114
00:16:24,710 --> 00:16:29,140
අපි කණ්ඩායමක් වන තාක් කල්, මම දැන් ඔබව අත් නොහරිමි

115
00:16:31,110 --> 00:16:39,661
ඉතින් මම කණ්ඩායමෙන් ඉවත් වෙනවා, ඔබ මට උදව් කළා
ඇති, මේ වතාවේ මම මා ගැන බලාගන්නම්

116
00:16:39,810 --> 00:16:40,820
නැත

117
00:16:41,820 --> 00:16:45,610
මොකක්ද කිව්වේ? -
ඔයා මොනවා කිව්වත් මම මෙතන ඉන්නම්.

118
00:16:46,990 --> 00:16:50,572
ඔබ තවමත් විරුද්ධද?

119
00:16:56,090 --> 00:16:58,734
දෙන්නටම ඕන දෙයක් කරන්න

120
00:17:03,220 --> 00:17:06,059
.මේක මට ඉතුරු කරන්න

121
00:17:24,310 --> 00:17:28,279
"මට මේක තනියම කරන්න වෙනවා."

122
00:17:53,070 --> 00:17:56,110
මෙය බර්බන් නොවේද?

123
00:17:56,110 --> 00:18:01,430
මම ඔබේ ඉලක්කය යැයි අනුමාන කරන්න?

124
00:18:01,430 --> 00:18:08,420
(බොන්සෝ) -!
සටන් කිරීමෙන් පලක් නැත, මෙහි ජයග්‍රාහකයෙකු නැත.

125
00:18:08,420 --> 00:18:15,240
ඔව්, මම ජයග්රාහකයා වනු ඇත
ඔබ සඳහන් කළ පරිදි, ඔබ මගේ ඉලක්කයයි

126
00:18:16,130 --> 00:18:20,530
ආශ්චර්යයක් සිදුවී මාව පරාජය කළා යැයි කියමු
ඔබ මෙතැනින් යන්නේ කෙසේද?

127
00:18:21,280 --> 00:18:27,920
ඔයාට කොහොමත් යන්න බැරි වෙයි.
කුමක් ද? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? -

128
00:18:45,320 --> 00:18:49,540
එයා පරක්කුයි. යූරියෝ හොඳින්ද?

129
00:18:50,100 --> 00:18:54,510
ඔව් විනාඩි 30ක් විතර ගියා

130
00:18:56,050 --> 00:18:58,570
!කුරපිකා! (ජෝන්)! ඇතුලට එන්න එපා)

131
00:19:06,460 --> 00:19:08,547
(යෝරියෝ)!

132
00:19:19,040 --> 00:19:21,051
(යෝරියෝ)!

133
00:19:21,680 --> 00:19:26,600
මෝඩයෝ දෙන්නා, ඇයි ඔබ ගුහාවට ඇතුළු වුණේ?

134
00:19:28,000 --> 00:19:31,100
"ඔහුගේ ශරීරය පුරා දෂ්ට කිරීම් තිබේ!"
".. මේවා සර්ප දෂ්ට කිරීම් නම්

135
00:19:31,450 --> 00:19:37,860
මෙම සර්පයන් දුර්වලයි
නමුත් ඔහු ඕනෑවට වඩා සපා කෑවා!

136
00:19:42,590 --> 00:19:48,200
නවත්වන්න! ඔබට තිබේ නම්
. . ඔබේ මුඛයේ තුවාලයක් හෝ ආසාදනයක්

137
00:19:48,200 --> 00:19:49,480
ගැටලුවක් නැත!

138
00:19:50,480 --> 00:19:53,200
යූරියෝ, ඔබට සීරම් තිබේද?

139
00:19:53,880 --> 00:20:01,680
"..මට සෙරම් තිබ්බනම් මම ඔය දෙන්නව ඉතුරු කරනවා."

140
00:20:03,700 --> 00:20:04,810
(යෝරියෝ)!

141
00:20:04,810 --> 00:20:07,631
අපි ලේ ගැලීම වැළැක්විය යුතුයි!
ඔව් -

142
00:20:12,330 --> 00:20:15,480
මෙය තාවකාලිකව උපක්රමය කළ යුතුය.
අපි එයාව ඩොක්ටර් කෙනෙක් ගාවට ගෙනියන්න ඕන.

143
00:20:20,780 --> 00:20:25,910
මම එළියට යන්න උත්සාහ කළේ නැහැ!
ඔබට කවදාවත් පිටව යා නොහැක!

144
00:20:26,310 --> 00:20:27,830
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

145
00:20:27,830 --> 00:20:38,920
කවුරුහරි එළියට යන්න හැදුවොත්
එවිට එම සර්පයෝ ඔහුට පහර දෙති

146
00:20:42,370 --> 00:20:52,190
බාබන් සර්ප අල්ලන්නා ඒ උගුල දැම්මා.
ඇණ ගැසුවොත් ඔබත් ඔහු හා සමාන වනු ඇත

147
00:20:52,600 --> 00:20:56,053
එවිට ඔබ මිය යනු ඇත

148
00:20:58,270 --> 00:21:02,130
බෝර්බන්, ඔබ කාඩ්පත් වලට කැමතියි, නේද?

149
00:21:02,130 --> 00:21:06,190
අප සතු සියල්ල මම ඔබට දෙන්නෙමි
!කාඩ්පත් නමුත් අපට එළියට යන්න දෙන්න

150
00:21:06,790 --> 00:21:12,380
ඒකෙන් කිසිම තේරුමක් නැහැ, එයා දැනටමත් මැරිලා

151
00:21:19,050 --> 00:21:22,140
මැරිලාද?

152
00:21:33,020 --> 00:21:38,230
ජෝන් සහ ඔහුගේ මිතුරන් දෙදෙනා බාබන්ගේ උගුලට හසු විය.
“සර්පයන් ඉන්නවා, ඔවුන්ට යන්න බැහැ

153
00:21:40,730 --> 00:21:48,120
ඔවුන්ට දඩයම් පරීක්ෂණයෙන් සමත් වේවිද?”
යූරියෝ සර්ප විෂෙන් බේරෙයිද?

154
00:23:27,330 --> 00:23:29,900
"ඊළඟ කථාංගය: The Majestic Interview!"

155
00:23:29,900 --> 00:23:33,310
ස්තුතියි කුරපිකා.
ඔව්, ස්තූතියි, ජෝන්.